Quando o vento para o
norte soprar,
penso o quão você me faz
feliz.
Não te tenho ainda,
e não é por falta de querer.
Em sonhos te tenho e em pensamentos te quero.
Sabe, quando o amor invade o nosso coração,
deixando-nos sem rumo e quase sem direção?
É basicamente assim que eu estou, agora.
Mas quando o vento do norte voltar
que traga consigo o doce perfume de teu corpo
e de brinde traz um suspiro e um leve
tocar dos seus lábios em meu rosto.
Mas não quero viver só de pensamentos e de ilusões
quero que sejas real em minha vida,
tão real que eu possa tocá-la, sentir a tua pele,
teu espírito, teu perfume cheirar
e a tua voz ouvir.
Quando o vento para o norte
soprar novamente,
dizer-lhe-ei todas as coisas
que sinto e que sentirei,
dar-lhe-ei todo o meu amor
em forma de carinho,
preocupar-me-ei contigo a
todo instante, porque só eu sei
o quanto eu esperei para te ter.
E mesmo ausente ficarei presente.
Quando o vento do norte retornar
espero que traga consigo,
não só a sua beleza, mas você inteira
sem faltar um fio
de cabelo, pois até deles eu sentirei ciumes,
quando o próprio vento do nortete tocar.
